Der Japan-Austausch meiner Tochter – Eine Reise voller Erlebnisse und Verbindungen fürs Leben
Seit Beginn des Schüleraustauschs meiner Tochter nach Japan habe ich hier im Forum regelmässig über unsere Erfahrungen berichtet – von der langen und intensiven Vorbereitungszeit mit Ängsten und Sorgen, über den Aufenthalt selbst bis hin zur Rückkehr und Nachbearbeitung.
Da sich über die Zeit eine grosse Menge an Beiträgen angesammelt hat, möchte ich diesen Beitrag nutzen, um die Erlebnisse noch einmal in einer kompakten Zusammenfassung zu teilen. Mein Ziel ist es, zu zeigen, dass ein Schüleraustausch eine unglaublich bereichernde Erfahrung sein kann – mit all seinen Höhen und den Momenten, in denen man über sich hinauswachsen muss.
Mit diesem Post schliesse ich meine regelmässigen Berichte zu diesem Thema ab – mit einer letzten Ausnahme: In diesem Sommer wird unsere ganze Familie nach Japan reisen, um die Gastfamilie meiner Tochter endlich persönlich kennenzulernen. Darüber werde ich noch ein letztes Mal berichten – danach wird dieses Kapitel hier im Forum seinen Abschluss finden.
Die Vorbereitung: Die Reise beginnt mit Offenheit und Vertrauen
Der Weg zum Austausch begann nicht erst mit dem Flug nach Japan, sondern lange davor. Bewerbungen, Visa, Sprachvorbereitung, organisatorische Hürden – es gab viel zu tun. Doch mit jeder erledigten Aufgabe stieg auch die Vorfreude.
Was diese Zeit besonders machte, war die unglaubliche Offenheit und Herzlichkeit der Gastfamilie schon vor der Ankunft. Sie meldeten sich regelmässig, schrieben liebevolle Nachrichten, Videomeetings und machten deutlich, dass sie sich nicht nur auf eine Austauschschülerin, sondern auf ein neues Familienmitglied freuten. Diese enge Verbindung noch vor dem ersten Treffen war ein Geschenk, das unserer Tochter half, sich auf das Abenteuer mit einem guten Gefühl einzulassen.
Für uns als Eltern war es natürlich trotzdem ein Schritt ins Ungewisse. Man weiss nie genau, was auf das eigene Kind zukommt, wie es sich einleben wird oder welche Herausforderungen es meistern muss. Doch wir hatten Vertrauen – in unsere Tochter, in die Gastfamilie und in die Erfahrung selbst.
Der Aufenthalt: Herausforderungen annehmen, an ihnen wachsen.
Ankommen in einem fremden Land, in einer neuen Familie, in einer anderen Sprache – das ist ein grosser Schritt. Und genau dieser Moment war für unsere Tochter ein Wechselbad der Gefühle: Freude, Neugier, aber auch Unsicherheit.
Doch die Gastfamilie machte ihr den Start unglaublich leicht. Von Anfang an behandelten sie sie nicht als Besuch, sondern als Teil der Familie. Sie erklärten geduldig, wie der Alltag funktioniert, lachten mit ihr über kleine Missverständnisse und machten es ihr leicht, sich einzufinden.
Natürlich gab es Momente, in denen sie an ihre Grenzen kam – sei es die sprachliche Umstellung, die ganz andere Schulstruktur oder einfach das Gefühl, manchmal „anders“ zu sein. Doch genau hier zeigte sich, wie wertvoll diese Erfahrung war: Nicht alles läuft immer perfekt, aber man wächst daran.
Mit der Zeit wurden die Hürden kleiner, die Gespräche flüssiger und das Unbekannte vertraut. Aus der Gastfamilie wurde eine zweite Familie, aus den ersten schüchternen Begegnungen enge Freundschaften.
Besonders schön war zu sehen, wie unsere Tochter nicht nur Japan kennenlernte, sondern auch von der japanischen Kultur angenommen wurde. Die Familie nahm sie mit auf Ausflüge, feierte mit ihr traditionelle Feste und machte sie zu einem festen Bestandteil ihres Lebens.
Die Rückkehr: Zwischen Wiedersehensfreude und einem neuen Blick auf Japan
Nach ihrer Rückkehr war schnell klar: Dieser Austausch war nicht einfach nur eine Phase – er hatte unsere Tochter geprägt und ihr eine tiefgehende Verbindung zu Japan geschenkt.
Die ersten Wochen nach der Heimkehr waren voller Emotionen. Einerseits war die Wiedersehensfreude mit Familie und Freunden gross, andererseits fühlte sich die Rückkehr in den gewohnten Alltag ungewohnt an. Sie hatte sich an japanische Gepflogenheiten, den respektvollen Umgang, die Höflichkeitsfloskeln und die Lebensweise gewöhnt – und plötzlich schienen viele Dinge in der Schweiz anders, als sie sie früher empfunden hatte.
Doch mit der Zeit kehrte die Realität zurück. Das „Traumland“ Japan, das während des Aufenthalts voller Entdeckungen und neuer Erfahrungen war, wurde nun mit etwas Abstand auch kritischer betrachtet. Der hohe gesellschaftliche Anpassungsdruck, die strengen sozialen Regeln, die oft indirekte Kommunikation – all das wurde nun bewusster wahrgenommen und nicht mehr nur durch die „rosarote Brille“ betrachtet.
Doch genau das macht diese Erfahrung so wertvoll: Japan ist nicht mehr nur ein faszinierendes, weit entferntes Land – es ist zu einer zweiten Heimat geworden, mit all seinen Stärken und Eigenheiten.
Unsere Tochter sieht Japan heute nicht mehr nur als das perfekte Traumziel, sondern als einen Ort, den sie wirklich kennt, mit seinen schönen, aber auch herausfordernden Seiten. Und gerade das macht ihre Verbundenheit noch stärker – denn wahre Heimat ist nicht nur ein Ort, den man bewundert, sondern einer, den man in seiner ganzen Realität versteht und trotzdem liebt.
Die Verbindung zur Gastfamilie blieb bestehen. Es wurden weiterhin Nachrichten geschrieben, Pakete verschickt und an besonderen Momenten im Leben der anderen teilgenommen. Die Gewissheit, dass Japan nun immer ein Teil ihres Lebens sein wird, ist eine der wertvollsten Erkenntnisse dieser Reise.
Der nächste Schritt: Ein gemeinsames Treffen
Nun steht ein ganz besonderer Moment bevor: Im Spätsommer reisen wir als gesamte Familie nach Japan, um die Menschen, die unserer Tochter ein zweites Zuhause gegeben haben, endlich persönlich kennenzulernen.
Diese Reise bedeutet für uns mehr als nur ein Wiedersehen – es ist der Moment, in dem sich zwei Familien, die durch diesen Austausch zusammengewachsen sind, endlich persönlich treffen. Bislang kannten wir uns nur durch Nachrichten und Erzählungen, doch jetzt können wir gemeinsam Zeit verbringen, Erfahrungen austauschen und die Verbindung noch weiter vertiefen.
Es wird ein Treffen, das diesen Austausch auf eine wunderbare Weise abrundet – nicht als Ende, sondern als Bestätigung, dass aus einer vorübergehenden Erfahrung eine lebenslange Verbindung entstanden ist.
Ein letzter Bericht – und viel Dankbarkeit
Nach diesem besonderen Besuch werde ich noch ein letztes Mal berichten und dann meine Beiträge zu diesem Thema beenden.
Ich hoffe, dass meine Erzählungen zeigen konnten, dass ein Schüleraustausch weit mehr ist als nur ein Aufenthalt in einem anderen Land. Es ist eine Erfahrung, die das eigene Kind wachsen lässt, die neue Perspektiven eröffnet und die zeigt, dass die Welt viel näher ist, als man oft denkt.
Ja, es gibt Herausforderungen – aber genau sie machen die Erfahrung so wertvoll. Sich anpassen, sich überwinden, sich einleben – all das gehört dazu. Und am Ende entsteht daraus nicht nur eine tiefere Selbstständigkeit, sondern oft auch eine zweite Familie.
Für alle, die überlegen, ob sie oder ihr Kind einen Austausch wagen sollen: Es lohnt sich.
Ein Schüleraustausch öffnet Türen – zu einer neuen Kultur, zu neuen Freundschaften und manchmal zu einem zweiten Zuhause.
Ich danke allen, die meine Berichte verfolgt, Fragen gestellt und eigene Erfahrungen geteilt haben. Es war schön, diese Reise nicht nur als Vater zu erleben, sondern sie auch reflektiert zu begleiten.
Danke für euer Interesse und eure Unterstützung!
Lieber Gruss, Domnick
) haben stattgefunden. Sogar in Kulturvereinen, bei denen normalerweise nur männliche Mitglieder erlaubt sind haben sie integriert und aufgenommen (Gastvater war ein Mitglied).