das is das, was ich geschrieben hab als ich zurückkam (steht auch in nem andern forum, ich kopiers jez mal
was ihr noch wissen solltet: ich war privat dort.) :
ich wollte nicht heimfahren, ich konnte aber nicht bleiben. Die Umstände, Gründe und alles ist sehr schwer zu erklären…
Neunzig Prozent war allerdings die Gastfamilie. Leider kann ich nicht 8 Monate mit einer host family verbringen, die für mich keine Familie sondern eine Pension sein wollte, die sich nciht wirklich für mich interessiert haben. Ich weiß nicht, wie wichtig es für euch ist, eine Familie zu haben, mit denen man reden kann. Einfach nur wenn man z.B. von der Schule nach Hause kommt und sein Mutter erzählen will, was passiert ist oder über ne Note oder ähnliches. Braucht ihr das? Ich schon. Und das wollte und konnte mir meine Gastfamilie anscheinend nicht geben. Meine Gastmutter hat mir am ersten Tag gleich gesagt, dass sie das nur wegen Geld machen, (klar, die hätte auch 170 euro pro woche bekommen von mir)und dass sie leider keine Möglichkeit hätte für B&B, sonst würde sie das machen, stattdessen nimmt sie ‚students‘(ja es ist immer schön auf ein Klischee reduziert zu werden und als student gesehen zu werden und nciht mehr) und dass sie ihre Schüler immer gut behandelt (immer deswegen weil die normalerweise den Sommer über Sprachschüler in der Familei haben für 2 oder 3 Wochen). Naja ich weiß ja nicht was die unter guter Behandlung versteht, aber Akzeptanz und dann noch nicht mehr als ignoriern find ich gehört nicht dazu. Sie findet das anscheinend schon. Auch dass der Rest der Familie überhaupt keinen Bezug haben wollte zu mir, machte mir zu schaffen. Die Gastschüler waren anscheinend eine ‚sache‘(genauso hab ich mich gefühlt) die nur meine Gastmutter betroffen hat. Anscheinend ist es wohl ganz normal dass man jemanden der 8 Monate bleibt genauso oft sehn will, wie jemanden der ne organisierte Sprachreise macht und deswegen nur dort schläft und vllt noch mal zum Abendessen ist.
Ja, leider haben die nicht bedacht, dass ich noch kein Auto fahren kann und damit auch die Tage nichts anderes machen kann als bei ihnen im Haus zu hocken, während sonst nie jemand daheim ist und am Wochenende wenn sie daheim sind, wollen sie ihre Ruhe und nix sehen von der Welt. Anscheinend wollen sie auch deswege nicht mit mir reden.Vielen dank.
…
ich hatte keine orga, war privat dort, deswegen hatte ich das problem die familie auch nicht wechseln zu können…
jedenfalls hatte ich vorher schon kontakt zu denen (nicht übermäßig viel)… sechs briefe oder so und zwei telefonate… halt eigentlihc nur zu meiner host mum. und sie hat halt meiner mum so sachen versprochen wie: sie zeigt mir alles, wo ich in die schule gehe usw. und wo man einkaufen kann und alles… als ich dann drüben war: pah. davon hab ich nix gesehn. und sie hatten sich halt voll nett anghört und alles, leider war so ziemlich alles von den nettigkeiten leere versprechungen, die sie anscheinend vergessen hat als ich drüben ankam…

ich war dort eine woche also so hats ausgesehn:
also am samstag in der nacht bin ich ja angekommen und da war alles okay, weil die warn auch ziemlihc nett und alles, zumindest oberflächlich. aber sie warn halt am flughafen auch schon etwas distanziert und so… aber da hab ich mir noch nicht viel dabei gedacht.
am sonntag dann hab ich nachm aufwachen gefragt ob sie(also meine gasteltern sonst war ja eh keiner da) denn heute was machen würden oder ob sie was geplant haben oder was sie normal am sonntag tun: dann hab ich gleich zur antwort bekommen, dass sie am wochenende nie was machen sie sind immer daheim und tun nix. bei dem hab ichs dann auch belassen und hab halt dann a bissl versucht mit ihnen zu reden, was auch irgendwie komisch war, weil ich immer so kurze antworten bekommen hab. naja irgendwie hab ich mir selbst da nicht viel dabei gedacht, dass meine host mum am sonntag die ganze zeit auf nem stuhl rumgehockt is und wein getrunken und geraucht hat und mein host father irgendwo rumgerannt is und gearbeitet hat… obwohls komisch war weil meine gastmutter ja anscheinend alle zeit der welt hatte sich aber nicht viel mit mir unterhalten wollte.am abend war dann noch ihre älteste tochter da zum grillen mit ihrer familie (die hat schon 2 kleine jungs) und da wars ein bisschen lustiger für mich, aber trotzdem komisch,weil die mich wieder nicht beachtet ham. die tochter hat sogar ein bisschen mit mir geredet und dann ist die hostmum wieder gekommen und hat wieder dazwischen rein und dann hab ich wieder nicht mit ihnen reden können, weil mir wieder keiner zugehört hat… naja… es wollte anscheinend auhc keiner was über meine beweggründe wissen wieso ich hier bin … ich hab einfach ka, was sie überhaupt von mir wollten. eigentlich nix. nur geld und keine schwierigkeiten…am montag dann bin ich aufgewacht und kein mensch daheim… meine gastmutter meinte eh: sie würde arbeiten bis 5 abends und zu mir sagte sie noch am sonntag wegen frühstück und lunch: help yourself… oja… naja ich hatte damit kein problem wiel ich eh keinen appetit hatte und den ganzen tag nur nen toast gegessen hatte bis zum abendessen lol … ich war dann nun allein daheim und da meine (auch einmal wiederholte) frage nach einem rad am tag zuvor nicht beachtet wurde konnte ich nicht mal ein bisschen die gegend erkunden nur zu fuß… leider kommt man da nicht weit. weil alles so kleine dörfer sind und ide auch ziemlich weit weg von den nächsten. deswegen hatte ich praktisch nur mehrere blicke auf eine bucht zum fotografiern und bewundern…(cih muss zugeben: wenn die familie so herrlich gewesen wär wie die landschaft, wärs die beste zeit meines lebens geworden!)…ich war auch ein bisschen traurig weil ich nicht wusste was ich den ganzen tag machen sollte… irgendwie hab ich dann zu heulen angefangen und nicht mehr aufgehört, weil ich gespürt hab, dass ich mich hier gar ned wohlfühl. aber ich hab halt auch gewusst dass ein teil davon heimweh is und da ich immer optimistisch bin normalerweise dachte ich dass würd ich auch irgendwie packen auch wenn die familie nicht so tol is. am montag abend hab ich dann mal wieder nix getan (glücklicherweise hab ich meinen laptop mitgenommen und konnte so noch ein paar kurzgeschichten schreiben wenn mir langweilig war, weil meine bücher warn auch nach 2 tagen fertiggelesen). naja beim abendessen war auch keiner der familie anwesend nur meine host mum is hin und wieder durch die küche und die einzige frage war: wie gehts? das war alles… wobei das auch eher begrüßung war und nicht die wirkliche frage nachdem was ich fühl…
der dienstag verlief genauso den tag über… zeit allein… mit geheule und nicht wissen was ich tun sollte gefühle und vor allem heimweh die ich nicht zu überwinden schaffte und somit meine mutter kurz anrief, damit sie mich zurückruft und sie hat dann ewig mit mir getelt und ich war so fertig. das gefühl wurde immer klarer, auch wenn ich erst so kurz dort war, dass ich es bei der familie nicht packen würde, mein heimweh zu überwinden geschweige denn mich dort jemals wohlfühlen zu können… am abend ham sie mich doch dann tatsächlich gefragt ob ich wo mit hinkommen will, nämlich ein boot von einem 15 km entfernten ort zu holen (mein gastvater hatte ne eigene firma und hat so boote repariert)… das war auch mein einziger ausflug in der ganzen woche mit der fam und der hat nur ne halbe stunde gedauert.
am mittwoch hab ich dann glücklciherweise was mit der bekannten meiner eltern unternehmen können und da ist sie mir auch noch nett vorgekommen Razz naja das war okay. wir sind sogar in ein typisches irisches dorf gefahrn und ham dort die pubs gezählt Laughing das dorf war miniiii und da gabs 16 pubs und cafes!!!das war schon lustig… und auch den ort wo ich zur schule gegangen wär hat sie mir ein bisschen gezeigt. zwei läden oder so… da hatte ich etwas ablenkung. das hat gut getan. besser wie das was mittwoch vormittag war: daheimsitzen und versuchen nicht zu heulen. ich hab mich wenigstens mittwoch abend einigermaßen gut gefühlt. und da dachte ich: du wirst zwar nicht 8 monate bleiben, aber vielleicht bis weihnachten? nein das hab ich mir auch gleich wieder weg ausm kopf weil ich halt gewusst hab… fam is immer noch die gleiche… uind ich bin immer noch pensionsgast. am donnerstag wars okay… wieder geheule und den ganzen tag allein aber wenigstens ein bisschen ablenkung durch den ersten schultag am freitag. da war ich schon ein bissl aufgeregt. aber halt die familie wurde dadurch auch nicht besser… und ich hab gewusst, dass ich bei denen keinen längeren zeitraum bleiben kann als ein paar wochen… aber ich wollte halt in die schule und die zumindest ansehn. naja abends wars blöd, weil ich hab meiner hostmum das geld für die erste woche gegeben und dann hatte sie irgendwie nen gefühlsausbruch (gleich nachdem sie das geld in er hand hatte) und hat mich umarmt und good girl zu mir gesagt (das hat sie normal zum hund gesagt, wenn die mal gehört hat, toll nicht, mit einem hund verglichen zu werden?!). und woher die plötzliche gefühlswallung, wegen geld?? hilfe!!!
dann freitag. endlich erster schultag… ich kam dorthin… natürlich allein (von der gastfamilie hielt es keiner für nötig mir mit irgendwas behilflich zu sein) und bin halt da hin… und erst mal zum direktor. komisch, dass ich keine fächer wählen durfte sondern einfach in ne klasse gesteckt wurde und das mitmachen was die machen, aber das hat mir nicht mal der rektor gesagt sondern das hab ich dann später so mitbekommen…ganz toll. ats dürfen in der schule anscheinend gar nix wählen. naja dann warn da so mädels denen ein lehrer aufgetragen hat mich mitzunehmen. leider war das einzige was sie über mich wissen wollten, wie ich heiß und woher ich bin. germany und steffi… so leicht zufriedenzustellen… auf alle fragen die ich dann gestellt hab an sie hab ich wieder nur ein, zwei wörter als antwort gekriegt, wenn ich glück hatte nen ganzen satz. so oder so gings mir mit allen leuten gleich. im lauf des tages kamen sau viele zu mir her, aber als sie mienen namen wussten waren sie so schnell verschwunden wie ich gar nciht schauen konnte und wenn ich jemanden was gefragt hab hab ich immer nur distanz bekommen und kurze antworten. so nach dem motto: schön dass du mal länger hier bist haha, aber wir sehen jedes jahr so viele ausländer die im sommer sprachschule machen und da ist es mir auch egal wenn nun mal jemand länger bleibt und ich will gar nix mit dir zu tun haben geschweige denn ne freundschaft versuchen zu beginnen oder einfach nur nett zu dir sein… ich hab das gefühlt und das war beschissen… ich hab gewusst dass es nicht einfach sein würde freunde zu finden, aber ich hab mir wenigstens gedacht auf ein bisschen interesse oder zumindest einfach auf freundlichkeit zu stoßen und nicht auf gleichgültigkeit. wenn die family anders gewesen wäre, hätte ich mit der zeit sicher jemanden gefunden mit dem ich mich besser verstanden hätte aber beides auf einmal… hilfe… ir gings am freitag ehct nicht gut, vor allem weil mich dann noch ne lehrerin voll runtergemacht hat, weil ich zur uniform ‚runners‘ trage und die nicht erlaubt sind (ich hatte schon turnschuhe an von adidas die allerdings eig sneakers warn und aus schwarzem leder) nur leider hat mir niemand gesagt dass ich die nciht tragen darf… meine gastmutter miente: oh they’re perfect for the uniform. toll dange für alles …
ach mensch… echt wisst ihr, wenn man bereits 4 tage heimweh hat und dann einen tag wo alles über einem zusammebricht dann bricht man selbst zusammen… sogar die realität, dass mit der zeit alles besser wird(was mir durchaus bewusst war)… also mal wieder telefonat mit meiner mutter nach der schule. ewig geredet und geheult udn alles. meine gastmutter hat wohl mitbekommen dass ich voll geheult hab und so. jedenfalls hat meine mutter dann gesagt ich soll einfach noch so lang drüben bleiben wies geht und schaun ob ich was tun kann damits mir besser geht und 3 wochen oder so würd ich allenfalls schaffen. am ende unseres telefonats war ich der meinung, ich bleib noch 3 wochen, damit sich wenigstens das fliegen gelohnt hat und fahr dann heim, dann hätt ich in deutschland auch erst 2 wochen verpasst…
diese illusion wurde eine halbe stunde später zerstört, als meine gastmutter sogar einmal mit mir zu abend gegessen hat! aber nur um mir zu sagen dass ich verzogen bin, dass ich nur probleme mache,dass ich zu viel umstände mache, wenn ich immer jemanden brauche zum reden (immer haha) viel zu unreif für mein alter bin, dass sie wegen einer sprachschülerin (dange es is toll als sprachschülerin bezeichnet zu werden wenn man menschen wirklich kennenlernen willironischbin) nicht so viel auf sich nehmen nur wegen dem geld, sie hätte gedacht sie braucht sich nciht um mich zu kümmern und ich wär so selbstständig dass ich nur ein günstigeres b&b suche, und noch so einiges mehr, was ich mir nie von einer person sagen lassen wollte…
das allerbeste war allerdings dass sie mir vorgeworfen hat, ich hätte nicht mit ihnen reden wollen und ich hätte mich abgeschottert… Laughing das war das allerlustigste hahaironie ich und nicht reden wollen… mit mir hat nie jemand geredet ich bin immer rumgesessen im wohnzimmer und hab versucht mich zu unterhalten… aber zugehört hat mir keiner…
diese sachen hatte sie so ‚nett‘ verpackt, dass sie mich zum schluss eigentlich rausgeworfen hatte und gesagt hat ich soll heimfliegen, möglichst gleich morgen dann mach ich nicht zu viele umstände. und dann war ich wirklich fertig. mir gings eh schon beschissen und dann setze sie auch noch eins drauf und warf mich raus. ich konnte einfach zu dem zeitpunkt nicht mehr. ich wusste ich hätte noch 4 wochen bleiben können oder so… auch bei der familei ich hätte es ausgehalten aber ich hätte nie glücklich werden können bei denen. gastfamilie wechseln… das war unmöglich mehr oder weniger… von der schule her wärs nicht gegangen… das problem war dass alles so kaffig war so klein so mini… so ne gegend wo jeder im umkreis von vielen kilometern jeden kennt… wenn ich angefangen hätte zu suchen, hätte mich meine gastfamilei auf die straße gestellt und ich hätte gar nix gehabt. und leider gabs in der gegend wo ich war auch die mentalität dass gastschüler pensionsgäste sind, weil man ja sprachschüler so behandelt. und da dort jeder meinte ich bin sowas wie ein sprachschüler mit mehr geld, bräuchte ich nur so viel anschluss wie die und ich bräuichte nur ne art günstige pension… der rest der familien dens dort vielleicht gegeben hätte, wär also wieder nur aufs geld ausgewesen… wenn ihc denn überhaupt eine familie gefunden hätte irgendwie… es war irgendwie unmöglich, da ich auch niemanden hatte dem ich nur irgendwie vertrauen konnte davon erzählen wies mir in der familie geht. in der schule wars ja auch bescheiden. ich hätte also nur meiner gastfamilie noch mehr geld geschenkt wenn ich länger bleiben hätte wollen und das wollte ich nicht… 170 euro pro woche hätts ja gekostet, wenn ich mal 70 koste ham die immer noch 100 verdient… so viel geschenkt, für jemanden der mich rausgeworfen hat?! nein. ich hab keinen ausweg gesehen…
so jez is das schon ein riesenroman… cih sag nur so viel: am freitag in der nacht sachen gepackt… am samstag in den bus gestiegen (meine familie hatte angeblich keine zeit mich zum flughafen zu fahren obwohl der 2 einhalb stunden weg war…) und am abend in den flieger zurück nach prag… und dort endlich meine eltern wiedergesehen… ich kann euch gar nciht sagen wie froh ich war dass der albtraum kurze zeit vorbei war… die ganze letzte woche hab ich mein zeug von irland einfach so stehen gelassen ich konnte es nicht ertragen… wollte einfach alles verdrängen… am samstag (also genau ne woche später) hab ich mich dann aufgerafft zum aufräumen… und dann ist alles auf mich ein und ich konnte nicht mehr verdrängen dass mein traum zerplatzt ist… darauf folgte das inzwischen wohlbekannte geheule (ja ich gebs zu seit neuem bin ich ne heulsuse, so viel geweint wie innerhalb der letzten wochen hab ich noch nie, in meinem ganzen leben alles zusammen war nicht so viel)… mein traum is futsch und einerseits is der albtraum weg aber das schöne, was ich sehen hätte können is auch weg…
das alles, falls jemand bis hierher gelesen hat
hab ich ne woche nach abbruch geschrieben… ich weiß´nicht ob es für euch als grund klingt abzubrechen… ich weiß nicht ob ihr sagen würdet dass es ein triftiger grund war…
vielen dank für eure antworten!!! vllt habt ihr nach dem roman noch was zu mir zu sagen… ich hab versucht mit meinen eltern zu reden, sie wissen jetzt irgendwie, dass es mir nciht gut geht, aber sie haben auch nicht wirklich ahnung wie ich am besten mit der situation umgehn sollte… aber es war von vornherein klar dass es nciht einfach wird 