Guten Morgen!
Dieses Buch wurde von einer Mutter geschrieben, deren Töchter nacheinander in ein ATJ gingen und die einen Gastsohn für 6 Monate aufnahm, während die 2. Tochter in ihrem ATJ war:
„Drei Austauschschüler - In den USA, Australien und Deutschland“ von Heidi Koffner (Tagebuch einer Mutter)
ISBN: 3-897745-67-4
13,50 €, 226 Seiten, 2007, ATS: 2004/2005, Januar-Juni 2006, 2006 Organisationen: OneWorld (?), Step In (?)
Amazon
Aus dem Inhalt: „Lea, sechzehn Jahre alt, fliegt für ein Jahr in die USA, und kaum ist sie zurück, reist ihre jüngere Schwester Julie nach Australien ab. Sie ist noch gar nicht weg, da trifft aus Adelaide der achtzehnjährige Tyler bei der Familie ein. Alles klappt wunderbar, alles ist prima fast immer. Bis auf solche Bagatellen wie das ewig lange Warten auf die Zuteilung der Gastfamilie, bis auf die plötzlich brandeilige Visumbeantragung, die Reibereien mit den Gastfamilien, Telefongebühren in schwindelerregender Höhe, Rückgliederungsschwierigkeiten in den Schulalltag und Tylers Liebeskummer klappt eigentlich alles superfantastisch. In der unkomplizierten Sprache der Jugendlichen erleben wir die kleinen Ärgernisse und Komplikationen aus der Sicht der Mutter und Gastmutter mit. In diesem frisch von der Leber weg verfassten Tagebuch einer deutschen Austauschschüler- und Gastmutter erfährt der Leser auf kurzweilige Weise, was es bedeutet, eigene Kinder ins Ausland zu schicken und ein fremdes aufzunehmen. Die Namen in diesem Bericht sind fiktiv, umso authentischer die turbulenten Geschehnisse.“
Es gibt noch ein anderes Buch: „Far away at home - Die Welt u Gast“
ISBN: 3-00-019109-7
15,00 €, 130 Seiten, 2007
Aus dem Inhalt: „Ein Schüleraustausch ist eine unglaubliche Bereicherung, nicht nur für die beteiligten Austauschschüler, sondern auch für die ganze Familie, die durch die Aufnahme eines Gastes die Möglichkeit erhält selbst viele neue Eindrücke von fernen Ländern und Kulturen zu erhalten. Wie wir in den letzten sieben Jahren aktiver Betreuung einiger Gäste aber auch von Gastfamilien erleben durften, ist jedoch ein Austausch auch immer mit jeder Menge administrativer Vorbereitung verbunden.
Das Zusammentreffen von verschiedenen Kulturen kann darüber hinaus zu Un- und Missverständnissen führen. Damit Sie und ihre Familie ein unvergessliches Jahr erleben, bei dem alle Beteiligten best möglichst profitieren, hilft Ihnen diese Broschüre folgende Fragen zu beantworten:
Behandeln wir unser Gastkind wie ein Gast oder ein Kind? Was müssen wir an Vorbereitungen vor der Aufnahme treffen? Wer hilft bei Problemen? Wie sieht unser Tagesablauf aus, wenn wir einmal den Gast haben? Außerdem werden viele folgende Themen diskutiert: Sprachschwierigkeiten, Integrationsprobleme, Neid unter Gastgeschwistern, Freizeitgestaltung, Heimweh und vieles mehr.
Die informative Diskussion über die Funktionen einer Gastfamilie ist mit kleinen Anekdoten und Erfahrungsberichten von uns, oder unseren Freunden gespickt, die hoffentlich die Vorfreude auf den Gast noch ein bisschen mehr ansteigen lassen. Dieses Buch hilft Ihnen schon im Vorfeld einige Schwierigkeiten und Probleme aus dem Weg zu räumen, so dass der Austausch reibungslos funktioniert, wenn Sie die Welt zu Gast haben!“
Viele Grüsse
Kirsten
).
… (Habe erst 3 oder 4 gefunden.)
.