J1 erneut beantragen? Rückkehr an gleiche (Public) High-School? Geht das?

Hallo zusammen,

meine Nichte war gerade für ca. 6 Monate in den USA an einer Public High-School.
Sie ist seit ca. 3 Wochen zurück in Deutschland, will aber am liebsten direkt wieder zurück. Wisst Ihr, ob man das J1 Visum erneut beantragen kann? Falls ja, hat jemand vllt. sogar eine Quelle, wo man das nachlesen kann?

Wir haben schon Kontakt mit dem Konsulat gehabt, diversen Austauschorganisationen etc. (also auch andere als die, mit welcher sie ihren ersten Aufenthalt organisiert hatte).
Aber irgendwie hat keiner eine Ahnung ob das geht. Ich kann mir kaum vorstellen, dass es solche Fälle noch nicht gab …

Bin über jeden Hinweis dankbar!!

Liebe Grüße an Alle.
Susen